Sunday, March 17, 2013

in which Chuck looks very very happy. En que en Chuck se sembla MOLT content

Chuck got a big gory beef bone today.  Took him a while to figure out what to do with it (dumb urban metros*xual dog)...he kept licking it, which just isn't the system.  Then he got down to business.  Happy happy bone-crunching business.

En Chuck avui ha guanyat un bon premi, un os de vaca ben gran.  Li costava una mica d'entendre que havia de fer (un gos potser una mica sobre domesticat) ho estava llepant...no funciona gaire bé.  Finalment, ha anat per feina.  Feina d'un gos content i cruspitejant!



Sembla força content, no?  Looking pretty happy, doesn't he?


6 comments:

elpadawan said...

Pretty happy indeed :)

Sam said...

Happy Happy doggie!! what a cutie pie he is!

thecatalanway said...

Bonnie hopes I take this as a reminder to put Bone on the shopping list. I get them in Cornwall but don't here as I'm not sure what to ask for. If Chuck can tell me - I'll make Bonnie happy too Kate x

oreneta said...

Kate, In Catalan anyway, it's an 'os' has in a horse said by a brit who drops all their 'haitches'.....

and slurs the r's out as well.

at least in my Canadian accent

I think maybe I'm not helping as much as I thought I was at the beginning.

J.G. said...

A happy dog and a language lesson - yay! (Plus how to say "metros*xual" in Catalan, but it sure seems to take a lot of words to do that.)

oreneta said...

They use the same word.....metros*xual is what it is!