Hauria de passar, però....deu meu, m'he fet una mica de mal.
Estava baixant una riera, molt ràpidament, com sempre, i he havia moltes caques de cavalls. Estava intentant de no trapitjar-les i llavors no vaig saltar un desaiguà gaire bé. La meva mà, de la dreta, va saltar del manillar i pim pam. A terra. He tret la pell de tots dos genolls, un braç i una cuixa. Unes blaus, i el fre del darrer va afluixar força.
Però, mira, ara tinc crostes, però poc més i una botiga de bicicletes em va revisar i reposar bé el fre.....gratuït!
No puc queixar de res. Està molt divertit anar amb bicicleta.
It had to happen, but OUCH!
I was screaming down a riera, which is a dry river bed, very quickly as always, and it was full of horse crap. As I was going to a friend's house and I park the bike in the living room while I'm there, I was doing my best to avoid them, soooo, I didn't jump concrete ditch quite right, my hand lost control of the handle bars and the fat lady started singing.
Skinned both knees, my hip and an arm. A couple of bruises and the back brakes on the bike, which were already loose, were MUCH looser, fortunately a bike shop in a neighbouring town checked them over and tightened them up for me for free - remind me to go back!
I can't really complain. It is a lot of fun riding the bike.