Friday, May 27, 2011

Hmmm was it this boring 30 odd years ago

Maybe I am not as used to being bored, now I'm out of highschool, maybe the Spanish book is achingly more boring (it is EASILY 6 times as long).....

but OMG,

the hardest part about studying for this test is the sheer boredom of the read.

I translate:

" The drivers of vehicles that are travelling in the normal direction of an continuing street when near vehicles travelling in the opposite directon:
  Cannot move into oncoming lanes and

I can't take it, that's all it is TOO boring to translate.

Honestly.

4 comments:

The Bodhi Chicklet said...

I glazed over at, "of a continuing street". Still, I think you will ace this.

oreneta said...

The bugger is 250 pages long and is bigger than a paperback. To drive!

elpadawan said...

It is made so that you can hurl it at bad drivers, from your car window, and still have a chance to dent the other car with it.

oreneta said...

ElP...THAT's a good idea!!!!! Though it is proving quite useful in combating insomnia. Two pages and I am good for a two hour nap.